Makes and Keeps Wood Beautiful™
Region United States

Minwax®
Wood Finishing Cloths

Minwax® Wood Finishing Cloths
Product Details

Instrucciones en Español

Solamente para usos de interiores

¡ATENCIÓN! Al raspar o lijar la superficie de una pintura vieja para removerla, usted podría estar liberando polvo con plomo. EL PLOMO ES TÓXICO. Para obtener más información, llame al Centro Nacional de Información sobre el Plomo al 1-800-424-5323 o visite: www.epa.gov/lead

CÓMO PREPARA LA SUPERFICIE:

  • Lije la madera hasta que la superficie esté suave.
  • Quite el polvo del lijado.

CÓMO APLICAR EL TINTE

  • Para mantener las manos limpias, use los guantes que se proveen. Abra la etiqueta de la parte frontal. Quite uno de los trapos que se usan para aplicar el tinte. Vuelva a cerrar la etiqueta para evitar que el resto de los trapos se sequen.
  • Use el trapo para aplicar el tinte con color en la madera.
  • Aplique el tinte siguiendo la dirección de las fibras de la madera haciendo que el color penetre en la superficie de la madera.
  • Elimine el exceso del tinte que no ha penetrado en la madera utilizando un trapo limpio.
  • Para obtener un color más obscuro y un lustre más intenso, espere una hora y luego aplique una segunda capa.
  • Deje que la madera se seque durante la noche antes de someterla a uso normal.
  • Para obtener una durabilidad adicional sin más color, espere tres horas después de la última aplicación del tinte y luego aplique uno de estos acabados protectores: Minwax® Polycrylic® Protective Finish, Minwax® Wipe-On Poly o Minwax® Express Clear™.

LIMPIEZA: Use agua tibia y jabón.

COBERTURA: 4,65 m2